A Pro Kft.

My Pool Pal^®

viszonteladói hálózatának

Általános Szerződési Feltételei

I. Preambulum

Jelen általános szerződési feltételek célja, hogy a Pro Kft. – a továbbiakban csak: disztributor – által kizárólagosan forgalmazott MyPoolPal^® termékek nagykereskedelmi/viszonteladói értékesítési jogviszonyának szerződési feltételeit (a továbbiakban: ászf) szabályozza.

Jelen szerződés a disztributor és annak kereskedelmi hálózatához csatlakozó partnere (a továbbiakban: viszonteladó), illetve terméket rendelő harmadik személy (a továbbiakban együtt: felek) közötti azon jogviszonyokra vonatkozik, amelyek jelen általános szerződési feltételek által szabályozott esetekben és jelen ászf mellékletét képező kérelem, illetve megrendelőlap kitöltésével, aláírásával, vagy az elektronikus megrendelőlap kitöltésével, és disztributorhoz történő eljuttatásával jön létre.

II. Az ászf általános és értelmező rendelkezései

II.1. Az ászf hatálya

Területi hatály: jelen ÁSZF hatálya kiterjed a felek közötti összes, a Magyar Köztársaság területén létrejött kereskedelmi jogviszonyra. A hatály kiterjed továbbá az alább részletezett versenyjogi és egyéb rendelkezések esetén a felek között létrejött jogviszonyra függetlenül attól, hogy annak esetleges megsértése mely ország területén történik.

Tárgyi hatály: jelen ÁSZF tárgyi hatálya kiterjed a felek közötti viszonteladói kereskedelmi partneri jogviszonyra, valamint ezen jogviszony alapján történő vásárlás (szállítási jogviszony) feltételeire.

Személyi hatály: jelen ÁSZF személyi hatálya kiterjed a PRO Kft.-re, mint disztributorra, illetve mindazon személyekre, akikkel disztributor jelen ÁSZF rendelkezései szerint jogviszonyt (viszonteladói, illetve szállítási szerződési jogviszonyt) hoz létre.

Időbeli hatály: jelen ÁSZF időbeli hatálya vonatkozásában:

- felek közötti jogviszony megkezdődik a viszonteladói jogviszony esetében a disztributorhoz eljuttatott jelentkezési kérelem disztributor általi elfogadásával, illetve a termékvásárlás esetén a megrendelésnek a disztributorhoz történő – igazolható – eljuttatásával;

- jelen ÁSZF időbeli hatálya megszűnik a viszonteladói jogviszony esetében annak megszűnésével, míg az áruvásárlás vonatkozásában a vásárolt termékre vonatkozó törvényi jótállási határidők elteltével, illetve a termék megsemmisülésével (ide értve az elhasználódás, illetve bármilyen esemény általi megsemmisülés eseteit is).

II.2. Az ÁSZF elérhetősége és módosítása

Az ÁSZF a disztributor ügyfélszolgálatánál, illetve internetes honlapján (www.mypoolpal.eu) folyamatosan elérhető.

A disztributor jogosult az ÁSZF egyoldalú módosítására – jogszabályban meghatározott kivételekkel, és az ÁSZF-ben egyébként megjelölteken túl – mindazon esetekben, amikor azt a gazdasági, szolgáltatási körülményekben beállt változások így különösen a szolgáltatás fejlesztése iránti társadalmi, piaci (vevői, kormányzati) igények, a szolgáltatásra (pl. kiegészítő szolgáltatások, kapcsolódó eljárások, a teljesítésben közreműködők), vagy a disztributor működésére vonatkozó lényeges feltételek, továbbá esetleges szerződéses ellentmondások, stilisztikai megfogalmazások, érvénytelen rendelkezések, illetve mindezek, valamint a technológia (pl: a termékekkel kapcsolatos jellemzők, fogalomhasználat) változása indokolják.

A viszonteladó a viszonteladóvá válásával (viszonteladói jogviszonya létrejöttével), minden további külön jognyilatkozat megtétele nélkül elismeri, hogy jelen ÁSZF rendelkezéseit elfogadja és azokat magára nézve kötelezőnek tartja. Felek továbbá elfogadják azt is, hogy az ÁSZF rendelkezéseitől csak abban az esetben, és annyiban térhetnek el, amennyiben az eltérő rendelkezésekben írásban megállapodnak és azt valamennyi fél – aláírásával igazoltan – elfogadja. Nem válik a felek jogviszonyában bármely olyan rendelkezés szerződési elemmé, amelyet csak egyik fél ismer el – ide nem értve jelen ÁSZF-nek az itt leírtak szerinti disztributor általi egyoldalú módosítási jogát.

Felek egyben tudomásul veszik azt is, hogy az ÁSZF feltételeit disztributor időről időre egészben vagy részben egyoldalúan módosíthatja. A módosított ÁSZF-et disztributor köteles a módosítás hatálybalépését megelőzően legalább tizenöt nappal ügyfélszolgálatán és a disztributor internetes honlapján (www.mypoolpal.eu) nyilvánosságra hozni. A módosítást oly módon kell nyilvánosságra hozni, hogy felek számára egyértelműen megállapítható legyen a módosítás ténye, a hatályba lépés időpontja, valamint a módosítással érintett rendelkezések.

II.3. Értelmező rendelkezések

Jelen ÁSZF, valamint a felek jogviszonya vonatkozásában használt fogalmakat az alábbiak szerint kell érteni:

- szolgáltatás: a disztributor által nyújtott mindazon a viszonteladói jogviszony igénybevételéhez, az ahhoz kapcsolódó jogoknak és kötelezettségeknek a viszonteladó által történő kiaknázáshoz nyújtott tevékenységek, illetve a termékvásárlás elősegítése valamint hatályosulása érdekében a disztributor által megtett intézkedések;

- termék: mindazon áruk, amelyek disztributor termékkínálatában szerepelnek, illetve mindazon áruk, amelyek szállítását a disztributor – akár külön megrendelés alapján – írásban vállalja;

- értékesítési hely: mindazon a disztributor által működtetett telephely, amely a termékek kereskedelméhez szükséges engedélyekkel rendelkezik. Internetes úton történő rendelés esetén az értékesítés helyének – az eltérő hely bizonyításáig – a disztributor hivatalos székhelye minősül;

- vevő: azon harmadik fél személy, aki/amely a disztributor által forgalmazott termékeket – közvetlenül disztributortól, illetve a viszonteladóktól – megvásárolva azokat ténylegesen használja. Vevőnek minősül a magánszemély viszonteladó is abban az esetben, ha az általa a disztributortól vásárolt terméket saját maga használja fel. Nem minősül vevőnek azon személy, aki/amely a terméket ingyenesen kapja disztributortól illetve a viszonteladótól. Ezen harmadik személyeket is megilletik azonban a törvényi és egyéb jogszabályi rendelkezések alapján a fogyasztót megillető jogok;

- viszonteladói hálózat: a disztributor által létrehozott kereskedelmi hálózat, amely a disztributorból, a viszonteladókból, valamint a disztributor által a hálózat működtetése érdekében létrehozott személyekből (pl.: raktározásra, kiszállításra stb. létrehozott gazdasági társaságok, disztributor által megbízott alvállalkozók, egyéb teljesítési segédek, illetve szakértők) áll, és mely kereskedelmi hálózatban disztributor termékeit a viszonteladókon keresztül értékesíti vevők részére;

- közeli hozzátartozó: a házastárs, az egyeneságbeli rokon, az örökbefogadott, a mostoha- és neveltgyermek, az örökbefogadó-, a mostoha- és a nevelőszülő, valamint a testvér; hozzátartozó továbbá: az élettárs, az egyeneságbeli rokon házastársa, a jegyes, a házastárs egyeneságbeli rokona és testvére, valamint a testvér házastársa;

- harmadik vevő személy: azon természetes/jogi személyek, akik a viszonteladói hálózatnak nem részesei, illetve a viszonteladói hálózat felépítése szerint nem viszonteladó alatt elhelyezkedő további viszonteladók;

- megrendelő: a szállítási keretjogviszony vonatkozásában mindazon viszonteladó, illetve harmadik vevő személy, aki/amely disztributortól az alábbi IV. fejezetben írt módon terméket vásárol;

- jelentős tevékenység: a társaság éves forgalmának legalább 50%-át adja az adott a KSH TEÁOR’03 által megjelölt tevékenységi kör;

- társaság: jelen ÁSZF szempontjából társaságnak minősül a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvényben írt valamennyi – jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező – társasági forma, illetve az egyesülési törvény hatálya alatt mindazon non-profit szervezet, amelyet az illetékes szerv (bíróság) nyilvántartásba vett és – másodlagos tevékenysége keretében – jogosult jelen ÁSZF tárgyát képező termékek értékesítésére, vagy – elsődleges tevékenysége keretében – jelen termékek rendszeres felhasználójának minősül;

- kérelem nyomtatvány: jelen ÁSZF 1. sorszámú mellékletét képező formanyomtatvány (amely nyomtatvány megtalálható a disztributor internetes honlapján, illetve kérésre disztributor nyomtatott formában is eljuttatja viszonteladó részére), amely nyomtatványon nyilatkozik viszonteladó, hogy a viszonteladói hálózathoz csatlakozni kíván, valamint nyilatkozik adatairól, illetve rögzíti, hogy jelen ÁSZF rendelkezéseit magára nézve kötelezőnek fogadja el;

- kedvezmények: bármely a viszonteladó részére nyújtott, jelen ÁSZF, valamint annak mellékletét képező árlisták stb. rendelkezéseinél kedvezőbb feltételeket biztosító megállapodások – így különösen: a beszerzési árból nyújtott kedvezmények, fizetési haladékok, vevői limit kedvezőbb meghatározása stb.

III. A viszonteladói jogviszonyra vonatkozó rendelkezések

III.1. A viszonteladói jogviszony létrejötte

III.1.A. Viszonteladó lehet mindazon természetes személy, aki

- 18. életévét betöltötte;

- nem áll cselekvőképességet kizáró, illetve korlátozó gondnokság alatt;

- megfelel a disztributor által előírt etikai és egyéb követelményeknek (ezen követelményeket disztributor a belépést megelőzően köteles leendő viszonteladóval megismertetni, illetve tájékoztatni arról, hogy a követelmények írásos változatát hol találhatja meg);

- gazdasági tevékenység végzésére jogosult (pl.: egyéni vállalkozói igazolvánnyal rendelkezik).

B./ Viszonteladó lehet mindazon jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező társaság, amelyet

- Magyarországon az illetékes szerv (cégbíróság, megyei bíróság stb.) nyilvántartásba vett;

- főtevékenysége, vagy jelentős tevékenysége alapján jelen termék kiskereskedelmére jogosult;

- jelen ÁSZF tárgyát képező termékekhez hasonló termékkör értékesítésével legalább 1 éve szakszerűen foglalkozik;

- nem áll felszámolás, végelszámolás, illetve kényszer végelszámolás alatt, vele szemben az illetékes cégbíróság törvényességi felügyeleti eljárást nem kezdeményezett, illetve a társasággal szemben végrehajtási eljárás nincsen folyamatban.

III.1.B. A viszonteladói jogviszony létrejöttének előfeltétele:

- a belépési kérelmet megelőző (a viszonteladói hálózat működéséről, viszonteladóként való közreműködés etikai szabályairól szóló) tájékoztató elolvasása és annak írásos elfogadása;

- jelen ÁSZF 1. sorszámú mellékletét képező Viszonteladó bejelentő/adatmódosító adatlap kitöltése, valamint az alábbi mellékletek csatolása:

o a társaság 30 napnál nem régebbi cégmásolata, non-profit szervezetnél az alapító okiratnak az illetékes nyilvántartásban szereplő hatályos alapító okiratának hiteles másolata, valamint igazolás arról, hogy a szervezetet az illetékes szerv nyilvántartásba vette, valamint az élő szervezet/ egyéni vállalkozó esetében: a vállalkozói igazolvány hiteles másolata;

o a képviseletre jogosult személy aláírási címpéldányának hiteles másolata;

o bankszámla-szerződés másolata.

A kérelem nyomtatvány kitöltött és cégszerűen aláírt változatát, valamint a fent felsorolt mellékleteket viszonteladó eredeti formátumban köteles (postai úton vagy személyesen) átadni disztributor részére.

A viszonteladói jogviszony létrejöttének további előfeltétele, hogy az alábbi III.1.C. pontban írt elfogadás, illetve a disztributori tájékoztató kézhezvételét követő 15 napon belül viszonteladó az internetes oldalon regisztráljon, valamint a regisztrációt követő 30 munkanapon belül legalább bruttó 200.000,-Ft értékben terméket vásároljon.

III.1.C. Döntés a viszonteladói jogviszony lértehozataláról

Disztributor egyoldalúan jogosult eldönteni, hogy a viszonteladójelölt felvételi kérelmét elfogadja, avagy elutasítja. Mindkét esetben azonban köteles disztributor a regisztrációs lap átvételét követő 5 munkanapon belül írásban tájékoztatni a felvételi döntésről viszonteladójelöltet. A tájékozatóval egyidőben köteles disztributor az új viszonteladó részére a szükséges regisztrációs számot, illetve – az internetes rendelési rendszer használata esetén – az internetes felhasználónevet, illetve jelszót írásban megadni.

III.1.D. Nem lehet viszonteladó azon személy aki,

- már tagja a viszonteladói hálózatnak, akár a magyar, akár – tekintettel arra, hogy disztributor a termékek kizárólagos forgalmazója Kelet-közép Európában – bármely más országban működő hálózatnak;

- korábban tagja volt a viszonteladói hálózatnak (ide értve a disztributor külföldi hálózatait is) és viszonteladói jogviszonya a jelentkezési lap benyújtását megelőző 12 hónapon belül szűnt meg;

- viszonteladói jogviszonya – függetlenül a megszűnés időpontjától – kizárással szűnt meg.

III.2. A viszonteladói jogviszonnyal együttjáró jogok és kötelezettségek

III.2.A. Viszonteladó a viszonteladói jogviszonya létrejöttét követően jogosult a disztributor által kínált termékekből – a viszonteladói módozatától függő – kedvezményekkel vásárolni, illetve jogosult a termékvásárláshoz kapcsolódó szolgáltatások igénybevételére (így például a szükséges reklámanyagok, prospektusok rendelésére stb.).

III.2.B. Viszonteladó jogosult továbbá az általa beszervezett viszonteladók, valamint vásárolt/továbbértékesített termékek után járó kedvezmények szerzésére. A kedvezmények számításának módját a disztributor minden esetben közzéteszi a honlapján, amely információ nem nyilvános, kizárólag a már szerződött viszonteladók ismerhetik meg, illetve disztributor jogosult egyedi kedvezmények nyújtására egyes viszonteladók részére. A viszonteladó kedvezményre jogosító adatait, illetve a kedvezmény mértékét mindenkor disztributor tartja nyilván, amelyről tájékoztatást ad az alábbiak szerint:

- viszonteladó kérésére írásban tájékoztatja viszonteladót az aktuális kedvezményi jogosultságokról;

- évente, az üzleti év zárását követően disztributor tájékoztatja viszonteladót arról, hogy a következő üzleti évben milyen esetleges kedvezmények igénybevételére jogosult.

Disztributor jogosult az egyes – általa meghatározott forgalmat meghaladó mértékű vásárlást eszközlő – viszonteladók vonatkozásában egyedi kedvezmények meghatározására is. Ezen kedvezményekről disztributor írásban tájékoztatja viszonteladót.

Viszonteladó – jelentősebb volumenű üzleti kapcsolat kialakítása érdekében – maga is jogosult disztributor felé jelen ÁSZF-től eltérő kedvezményekben történő megállapodásra javaslatot tenni, azonban ezen eltérések kizárólag a disztributor írásos elfogadása esetén lépnek hatályba.

III.2.C. Minden egyes viszonteladó – adó, TB és társasági jogi szempontból – önálló gazdasági egységnek minősül, amely tevékenységét a disztributortól függetlenül – azonban jelen ÁSZF rendelkezései szerint – végzi. Magánszemély viszonteladók – tekintettel a viszonteladói rendszer sajátosságaira – semmilyen esetben nem minősülnek a disztributor munkavállalóinak. Viszonteladó jogosult eldönteni, hogy – adózási és egyéb gazdaságossági szempontból – magánszemélyként, vagy gazdasági társaság útján veszi igénybe viszonteladói jogosultságait – így különösen termékvásárlás, illetve a megvásárolt termékek továbbértékesítése során.

III.2.D. Viszonteladó – tekintettel arra, hogy önálló gazdasági egységként jár el – kizárólagosan felel az általa folytatott tevékenység után történő adó-, és egyéb járulékfizetési, illetve bevallási kötelezettsége teljesítéséért. Amennyiben ezen kötelezettségeinek viszonteladó nem, vagy nem a törvényi/jogszabályi előírásoknak megfelelően tesz eleget, úgy disztributor jogosult a vele szemben kiszabott esetleges büntetések viszonteladóra történő áthárítására.

III.2.E. Semelyik viszonteladót nem illeti meg kizárólagos értékesítési jog, sem bármely a disztributor által forgalmazott termék vonatkozásában, sem bármely vevő, sem bármely terület vonatkozásában.

III.2.F. Ahogyan viszonteladót nem illetik meg kizárólagossági jogok, úgy viszonteladó sem köteles kizárólag disztributor termékeit értékesíteni.

Egyéb termékek értékesítése esetén azonban viszonteladó köteles betartani az alábbi rendelkezéseket:

- viszonteladó nem értékesíthet más értékesítési hálózati rendszerben működő harmadik személy disztributornak a disztributor termékeihez hasonló termékkörű termékeit;

- az általa forgalmazott egyéb termékek értékesítése során nem használhatja fel a disztributor viszonteladói hálózatát – így különösen a disztributor viszonteladói hálózatának partnereit, a disztributor által szervezett tájékoztatókat, illetve konferenciákat;

- nem jogosult továbbá – disztributor írásos hozzájárulása nélkül – a disztributor által átadott reklámanyagok – így különösen termékkatalógusok stb. – az egyéb termékek értékesítése érdekében történő kiegészítésére, illetve a termékek reklámozása során egyéb – a disztributor által nem forgalmazott – termékek reklámozására.

III.2.G. Viszonteladó köteles az általa megvásárolt termékeknek igazolhatóan minimum 85%-át vevők részére közvetlenül értékesíteni. Ezen kötelezettség nem vonatkozik azon non-profit szervezetekre, amelyek a termékeket saját használatra vásárolják.

Más, harmadik személy, üzleti viszonteladó részére terméket értékesíteni viszonteladó kizárólag disztributor külön írásos engedélye alapján jogosult.

Ugyancsak nem jogosult – pl.: franchise hálózat létrehozása útján stb. – értékesítési alhálózatot létrehozni.

III.2.H. Viszonteladó értékesítési tevékenysége során köteles a disztributor által alkalmazott dokumentumokat – így különösen megrendelők, prospektusok, termék-, és árkatalógusok, egyéb reklámanyagok – használni. Saját maga által készített dokumentumokat írásos anyagokat csak és kizárólag disztributor előzetes írásos hozzájárulása esetén jogosult használni.

III.2.I. Az értékesítéssel kapcsolatban – harmadik személyekkel történő bármilyen írásos megállapodást/szerződést – így például a termék kiszállítására vonatkozó megállapodás stb. – viszonteladó kizárólag a disztributor előzetes írásos hozzájárulásával köthet. Ezen rendelkezés megsértése miatt felmerült károk kizárólag viszonteladót terhelik.

Ezen rendelkezés nem vonatkozik azon esetkörre, ha a viszonteladó az általa már korábban megvásárolt és kifizetett saját raktárkészlet vonatkozásában köt bármiféle megállapodást.

III.2.J. Viszonteladó jogosult az értékesítési tevékenysége során magát a MyPoolPal^® értékesítési hálózat viszonteladójaként/dealereként feltüntetni, betartva az alábbi III.2.K. pontban írt etikai szabályokat. Viszonteladó azonban nem jogosult – disztributor előzetes írásos engedélye nélkül – jelen ÁSZF 2. sorszámú mellékletét képező listában szereplő szó, ábra és vegyes védjegyek márkák használatára – így különösen nem jogosult azokat reklámokon feltüntetni, írott, képi (rádió és televízió) és elektronikus média útján hirdetni/reklámozni. Ugyancsak nem jogosult ezen márkák/védjegyek feltüntetésére a disztributor által nem forgalmazott termékeken (védjegy/márkabitorlás).

III.2.K. Viszonteladó értékesítési tevékenysége során köteles mindenkor betartani a disztributor értékesítési etikai szabályzatát. Disztributor köteles gondoskodni arról, hogy viszonteladó az értékesítési etikai szabályzatot, illetve annak módosításait megismerhesse, illetve elsajátíthassa.

Viszonteladó etikai szabályzat hiányában is köteles betartani legalább az alábbi szabályokat:

- viszonteladó számára tilos más hasonló értékesítési rendszerű, illetve hasonló termékekkel történő negatív összehasonlítás, kivéve a tényeken alapuló összehasonlítást;

- viszonteladó nem használhat a vevőket megtévesztő reklámokat, illetve a vevőket „megtévesztően csábító ajánlatokat”.

- viszonteladó köteles a termékek értékesítése során „jól felkészülten” eljárni, úgy, hogy ezzel a termékek valóságos hasznáról tájékoztathassa vevőket.

III.3. A viszonteladói jogviszony megszűnése

III.3.A. A viszonteladói jogviszony megszűnik:

- viszonteladó halála/jogutód nélküli megszűnése esetén, illetve disztributor jogutód nélküli megszűnésével;

- viszonteladó kilépésével;

- viszonteladó kizárásával;

- automatikus megszűnéssel.

III.3.B. Viszonteladó halála/ jogutód nélküli megszűnése esetén viszonteladó jogait örökölni – jogutódlás – nem lehet, azonban disztributor köteles viszonteladó igazolt örököseivel elszámolni.

Disztributor jogutód nélküli megszűnése esetén köteles a megszűnést megelőzően a megszűnésről született döntést/bírósági határozatot követően viszonteladót haladéktalanul értesíteni, illetve a megszűnés időpontjáig viszonteladóval elszámolni.

III.3.C. Viszonteladó dönthet úgy, hogy viszonteladói jogviszonyát meg kívánja szüntetni. A viszonteladói jogviszonyt a disztributorhoz intézett írásbeli nyilatkozattal lehet megszüntetni.

A megszüntetésre csak akkor kerülhet sor, ha azt disztributor jóváhagyja. Disztributor a kilépés jóváhagyását csak az alábbi esetekben tagadhatja meg:

- viszonteladó felé még nem rendezett szállítási ügylet van folyamatban;

- viszonteladó a disztributor felé fennálló tartozását – függetlenül annak esedékességétől – nem rendezte/rendezi.

III.3.D. Abban az esetben, ha disztributor viszonteladó kilépést elfogadja, úgy a viszonteladói jogviszony a kilépés elfogadásától számított 30. napon szűnik meg. Ezen idő alatt felek kötelesek egymással elszámolni, így különösen

viszonteladó:

- köteles a nála lévő termékeket felek erre vonatkozó megállapodása alapján – a visszáruzás szabályai szerint – átadni;

- ha visszáruzásra nem kerül sor, illetve ha kifizetetlen számlák állnak fenn, úgy az átvett áruk ellenértékét köteles rendezni.

disztributor:

- a kilépés elfogadását követően köteles a még ki nem számlázott, de leszállításra/megrendelésre került termékek árát kiszámlázni.

III.3.E. Disztributor jogosult viszonteladó egyoldalúan kizárni az alábbi esetekben:

- viszonteladó ismételten és súlyosan megszegi jelen ÁSZF, illetve az etikai szabályzat rendelkezéseit;

- viszonteladó olyan magatartást folytat, amely a disztributor üzletpolitikáját illetve jóhírnevét súlyosan sérti;

- viszonteladó megszegi jelen ÁSZF versenytilalmi rendelkezéseit.

III.3.F. Disztributor köteles a kizárást megelőzően legalább egyszer írásban figyelmeztetni viszonteladót tevékenysége következményeire, illetve – határidő tűzésével – felszólítani a kizárásra alapot adó magatartása megszűntetésére, illetve az okozott kár helyreállítására.

Amennyiben viszonteladó a kitűzött határidőn belül nem tesz eleget a felszólításnak, úgy disztributor jogosult egyoldalú írásos nyilatkozattal azonnali hatállyal megszűntetni viszonteladói jogviszonyát.

III.3.G. Felek kizárás esetén is kötelesek egymással a fenti III.3.D. pontban írtak szerint elszámolni, azzal, hogy a disztributor jogosult érvényesíteni viszonteladóval szemben a viszonteladó tevékenysége miatt őt ért kárt, valamint az alábbi pontokban írtak szerinti szankciókat. Disztributor az elszámolás során jogosult a viszonteladónak kifizetendő esetleges összegekből az őt megillető kártérítési, egyéb összegek levonására, valamint – amennyiben a kifizetendő összeg a levonandó összeget nem fedezi – jogosult az ezt meghaladó összeget peres úton érvényesíteni a kizárt viszonteladóval szemben.

III.3.H. Viszonteladó jogviszonya automatikusan megszűnhet abban az esetben, ha a viszonteladói hálózat tevékenységében viszonteladó nem vesz részt, azaz

- 3 hónapot meghaladó időintervallumon belül nem vásárol terméket;

- negyedévente a forgalma nem éri el legalább 250 000 Ft halmozott, nettó vásárlási értéket.

III.3.I. Viszonteladó az elszámolás során - ide nem értve a megszűnés bármelyik fél jogutód nélküli megszűnése miatti esetét – a jelen ÁSZF, valamint a felek külön megállapodása alapján őt megillető kedvezményekre nem jogosult.

III.4. A viszonteladói jogviszonnyal kapcsolatos szerződésszegés esetére vonatkozó kártérítési rendelkezések

III.4. A. Disztributor a fent írt viszonteladói kötelezettségek megsértése esetén jogosult viszonteladóval szemben az alábbi szankciókat alkalmazni:

- írásos figyelmeztetés;

- kedvezmények megvonása – kizárólag etikátlan vevői értékesítés esetén;

- viszonteladó kizárása.

III.4.B. Disztributor – bármely szankciót alkalmazza is – köteles viszonteladót írásban felszólítani a szerződést sértő magatartás megszűntetésére, illetve az írásos felszólításnak tartalmaznia kell a szerződésszegés folytatása esetén alkalmazandó jogkövetkezményeket.

III.4.C. Disztributor jogosult viszonteladó szerződésszegő, etikátlan, illetve disztributor jóhírnevét sértő magatartása esetén – a fenti szankciókon túlmenően – kártérítést követelni.

III.4.D. Amennyiben a kár összege nem állapítható meg, úgy disztributor jogosult átalány-kártérítésre, amelynek összege – a szerződésszegés súlyához igazodva – minimum 500.000,-Ft maximum 5.000.000,-Ft.

IV. Szállítási keretszerződési rendelkezések

IV.1. Disztributor kötelezettséget vállal arra, hogy megrendelés esetén a megrendelő levélben, illetve az elektronikus megrendelőlapon mennyiség, minőség és választék szerint meghatározott termékeket, a kikötött későbbi időpontban, illetőleg ütemterv szerint a megrendelőnek vagy az általa írásban, megjelölt személynek átadja.

Fuvarozó igénybevétele esetén disztributor jogosult az igazolható teljes költség felszámítására.

IV.2. A megrendelés elsősorban elektronikus úton a disztributor honlapján keresztül a felhasználónév és jelszó segítségével történik (a továbbiakban: elektronikus úton történő rendelés). A megrendelés történhet továbbá személyesen disztributor székhelyén/telephelyein, illetve postai úton, valamint fax, vagy e-mail útján, oly módon, hogy a megrendelés elküldése hitelt érdemlően igazolható legyen.

IV.3. A megrendelésnek minden esetben tartalmaznia kell:

- megrendelő nevét, címét, elérhetőségét;

- viszonteladó regisztrációs számát;

- a megrendelt termék árát;

- a fizetés módját;

- a kiszállítás helyét;

- megrendelt termék megnevezését (cikkszám szerint);

- megrendelt termékek mennyiségét (termék és méret szerinti bontásban);

Disztributor – adminisztratív tevékenysége megkönnyítése céljából – jogosult előírni, hogy megrendelések mindenkor az általa alkalmazott megrendelő-blanketta útján történhetnek.

Elektronikus úton történő rendelésre kizárólag a disztributor honlapján meglévő elektronikus nyomtatványok teljes körű kitöltésével kerülhet sor.

IV.4. Disztributor a megrendelés beérkezését követő 3 munkanapon, elektronikus megrendelés esetén 24 órán belül köteles visszaigazolni a rendelés kézhezvételét. A visszaigazolás történhet telefon, fax, postai levél, illetve e-mail útján (elektronikus megrendelés esetén kizárólag e-mail útján történik a visszaigazolás). A visszaigazolásnak a rendelt tételeken felül tartalmaznia kell a rendelt termékek, valamint az egyéb költségek összegét.

IV.5. A termékek árát a disztributor által kiadott árlisták tartalmazzák. A mindenkor hatályos árakat a disztributor weboldala is rögzíti a megfelelő menüpontban. Disztributor az árlistát jogosult bármikor egyoldalúan módosítani, de a módosításról azt megelőzően legalább 15 nappal a viszonteladókat tájékoztatni kell – a disztributor internetes weboldalán elhelyezett közlemény, illetve a disztributor székhelyén/telephelyén kifüggesztett közlemény útján, vagy a viszonteladóknak küldött tájékoztatólevélben.

Disztributor által kiadott árlista tartalmazza továbbá az egyéb reklámanyagok, illetve prospektusok költségeit is, amennyiben azokat disztributor nem ingyenesen bocsátja a viszonteladók rendelkezésére.

IV.6. Az áru ellenértékének megfizetése történhet – személyes vásárlás esetén – készpénzben, valamint postai, vagy banki átutalás útján. Átutalás esetén az áru akkor tekintendő kifizetettnek, ha annak ellenértékét disztributor bankszámláján jóváírják.

Rendszeres átutalásos fizetési mód esetén az esedékességi időket jelen szerződés 2. sorszámú melléklete tartalmazza.

IV.7. Disztributor a rendelhető mennyiség minimális nagyságát nem határozza meg, azonban egyes termékek, termékcsoportok esetében jogosult a kiszerelés minimális mennyiségét meghatározni.

Disztributor jogosult meghatározni az egyes megrendelők vonatkozásában az egy alkalommal rendelhető maximum mennyiség értékét, valamint jogosult meghatározni azon értékhatárt ameddig megrendelő a korábban kiállításra került számlák megfizetése nélkül – függetlenül a számlákon szereplő esedékességi dátumtól – jogosult további árumegrendelésekre (a továbbiakban: vevői limit). A vevői limit mértékét disztributor először viszonteladónak a fenti III.3. pontban írt visszaigazolásban jelöli meg, amely limit meghatározása kizárólag disztributor joga, mérlegelve a viszonteladó által felmerült üzleti kockázatokat.

Disztributor minden üzleti év zárását követően közli viszonteladókkal a következő évre vonatkozó vevői limit mértékét.

A vevői limit módosítását viszonteladó is jogosult kezdeményezni, azonban disztributor a javaslatot nem köteles elfogadni.

Az esetleges vevői limit kedvezményeket disztributor további kiegészítő biztosítékok – pl.: bankgarancia, zálogjog stb. - nyújtásához kötheti.

IV.8. Disztributor az árut készpénzes vásárlás esetén azonnal, átutalásos vásárlás esetén a kifizetéstől számított egy héten belül elérhetővé teszi a megrendelő részére. Tekintettel arra, hogy az áruszállítás külső fuvarozó partner bevonásával történik, disztributor – abban az esetben, ha disztributor bizonyíthatóan a kifizetést követően az árut haladéktalanul feladta – a kiszállítás késedelme miatt felmerült károkért felelősséget vállalni nem tud.

Abban az esetben, ha bármely termékből kellő mennyiségű raktárkészlet nem áll disztributor rendelkezésére, ennek tényéről megrendelőt disztributor értesíti, valamint a termék raktárra történő beérkezését követően azt haladéktalanul eljuttatja megrendelő részére.

Disztributor az értékesített terméken tulajdonjogát az ellenérték megfizetésig fenntartja.

Az ellenérték meg nem fizetése esetén megrendelő köteles a már leszállításra került termékekkel disztributor felszólítását követő 5 napon belül elszámolni, valamint felszólításra az árut – a felmerült költségek megtérítése mellett – disztributor részére kiadni.

Megrendelő kijelenti, hogy a fent írt kötelezettségek megszegése esetén a kártérítési felelőssége mellett elismeri büntetőjogi felelősségét is.

IV.9. Viszonteladó jogosult az általa adott rendelést indokolás nélkül lemondani az alábbi szabályok betartása mellett:

- a lemondásról a megrendelés formájától függetlenül köteles disztributort írásban értesíteni;

- amennyiben a lemondásra a megrendeléstől számított 3 munkanapon belül kerül sor, úgy az ingyenes, ezen időpontot követő lemondás esetén disztributor jogosult a megrendelt termék értékének 10%-át kezelési költségként felszámítani. Abban az esetben, ha a megrendelt terméket disztributor gyártótól kifejezetten megrendelő kérésére importálta, illetve a viszonteladó kérésére importálta nagyobb mennyiségben, úgy megrendelő a lemondással egyidőben köteles a termékek árának 50%-át megfizetni.

IV.10. Viszonteladó a termékek átvételét követően haladéktalanul, de legkésőbb három napon belül köteles a termékeket ellenőrizni.

Abban az esetben, ha közvetlen minőségi kifogása van (pl. sérült a csomagolás, nem a kért méret érkezett, címke hiányzik), illetve a megrendelt mennyiségtől eltérő mennyiségű árut szállítottak viszonteladó részére, és disztributor a mennyiségi eltérés okát nem jelölte meg, úgy viszonteladó az átvételtől számított 3 napon belül írásban jelezheti észrevételeit a disztributor részére.

Minőségi kifogást viszonteladó a termékkel kapcsolatban a termék átvételét követő 3 hónapon belül terjeszthet elő. Ebben az esetben disztributor az igény jogosságának megállapítását követően a terméket 8 napon belül kicseréli.

A 3 hónapos határidőt követően a Ptk. 305/A §. /2/ illetve 308.§. /4/ bekezdése alapján van helye szavatossági igény bejelentésének.

Minőségi kifogást viszonteladó haladéktalanul köteles disztributor részére ugyancsak írásban jelezni (jogvesztő határidő). Kétség esetén a tudomásra jutás időpontját viszonteladónak kell bizonyítania.

IV.11. Bármely (minőségi/mennyiségi) kifogás esetén a kifogás előterjesztésekor viszonteladó ugyancsak köteles megjelölni, hogy mely módon kívánja a helyzetet orvosolni (csere, visszafizetés, termék értékének levásárlása) azzal, hogy elsődlegesen a termék cseréjére kerülhet sor és csak abban az esetben kerülhet másfajta orvoslásra sor, ha megrendelő igazolja, hogy ugyanazon termék megvétele már nem áll érdekében (pl.: vevője a késedelem miatt elállt a vételtől).

IV.12. Disztributor a hozzá beérkezett kifogást

- mennyiségi kifogás esetén 5 munkanapon belül,

- minőségi kifogás esetén 3 munkanapon belül

elbírálja és erről viszonteladót írásban értesíti.

Amennyiben viszonteladó a disztributor megállapításaival nem ért egyet, úgy független vizsgáló intézettel, saját költségére vizsgálatot kezdeményezhet.

IV.13. Az áru cseréjére/illetve az ellenérték megfizetésére csak és kizárólag abban az esetben kerülhet sor, ha

- mennyiségi kifogás esetén a terméket megrendelő sérülésmentes csomagolásban visszajuttatja disztributor részére;

- minőségi kifogás esetén csak és kizárólag a szállítási csomagolásból (műanyag zsák) került a termék kivételre, valamint igazolhatóan maximum egy alkalommal került használatra (vevői kifogások esetében)

- ha a nem rendeltetésszerű használat következtében kimutatott hiba olyan mértékű, hogy a lebegő dressz már nem tölti be funkcióját, azaz életveszélyessé válik, úgy a disztributor a minősített darabot visszaadja, de kimoshatatlan felirattal látja el, miszerint „ez a termék már nem alkalmas a használati útmutatóban leírt funkció betöltésére”.

Sérült csomagolás esetén viszonteladót terheli annak bizonyítása, hogy a termék a kiszállítás során sérült meg.

IV.14. Visszáruzás szabályai

Megrendelő jogosult viszonteladói jogviszonya disztributor általi megszűntetése esetén visszáruzást kezdeményezni. Visszáruzásra csak és kizárólag abban az esetben kerülhet sor, ha a termék csomagolása sérülésmentes. Visszáru esetén disztributor jogosult a visszaváltott áru értékének 10%-át kezelési költségként felszámítani.

V. Egyéb rendelkezések

V.1. Szerződő felek rögzítik az alábbiakat:

- megállapodnak abban, hogy jelen szerződésben vállalt kötelezettségeik teljesítése körében kölcsönösen együttműködnek, és adatot szolgáltatnak egymásnak. Felek tudomásul veszik, hogy az egymásnak átadott adatok és dokumentumok bizalmasnak minősülnek csakúgy, mint a közöttük létrejött jogviszony ténye, melyet felek csak közösen egyeztetett módon hoznak nyilvánosságra.

Ezen rendelkezés megsértése esetén felek kártérítési felelősséggel tartoznak.

- Viszonteladó kötelezettséget vállal arra, hogy minden dokumentumot/információt az alábbiak betartása és betartatása mellet vesz át Megrendelőtől:

· viszonteladó minden általános és ésszerű óvintézkedést megtesz a dokumentumok/információk védelme és biztonsága érdekében, azokat bizalmasnak tekinti és a feladata elvégzéséhez szükséges mértéken túl nem sokszorosítja;

· viszonteladó azonnal jelzi disztributornak, ha az átadott dokumentumok/információk illetéktelen harmadik személyek kezébe kerültek és mindent megtesz az ebből fakadó károk elkerülése, mérséklése érdekében.

- A tudomására jutott információkat viszonteladó – így különösen a személyes információkat (pl. a viszonteladói hálózat adatait) bizalmasan kezeli, illetve ezen információkat csak és kizárólag a tevékenység végzése megvalósítása érdekében használhatja fel;

- Kötelezettséget vállal viszonteladó továbbá, hogy csak azon képviselőivel, alkalmazottaival, ügynökeivel és megbízottaival (jogi képviselő, könyvvizsgáló, hivatásos tanácsadó, stb.) közli a fent hivatkozott adatokat, illetve bizalmas információkat, akiket tájékoztatott az információk bizalmas voltáról, és akikkel a titoktartásra nézve megfelelő írásos megállapodást kötött;

- Viszonteladó tudomásul veszi, hogy a titkos vagy bizalmas dokumentumokat, adatokat és információkat disztributor előzetes, írásos beleegyezése nélkül csak arra jogosított felügyeleti szerv vagy egyéb hatóság erre kötelező határozata esetén adhatja át, vagy szolgáltathatja ki a disztributor előzetes - ha ez nem lehetséges - egyidejű értesítése mellett. Ilyen esetben is köteles azonban törekedni arra, hogy a határozatot hozó hatóság részére csak a határozatban foglalt dokumentumok, illetve adatok és információk kerüljenek átadásra, illetve kiszolgáltatásra.

Felek rögzítik, hogy a fent írt rendelkezések megsértése esetén viszonteladó teljes kártérítési felelősséggel tartozik disztributor felé.

Felek rögzítik, hogy az ügyfelek/vevők felvett adatai személyi titoknak minősülnek, így azokat kötelesek megőrizni, valamint harmadik személyek részére csak Ügyfél engedélyével adhatók ki. Az adatok csak és kizárólag az ügyféllel/vevővel kötött megállapodásban foglalt célra használhatóak és tárolhatóak. Ezen rendelkezést megszegő az ügyféllel/vevővel szemben kártérítési felelősséggel tartozik.

V.2. Disztributor a regisztrációs szám kiadása során köteles arra tekintettel lenni, hogy a regisztrációs szám a viszonteladó személyes adatait nem tartalmazhatja.

Egyéb adatkezelési rendelkezések:

- disztributor jogosult a viszonteladó adatait kezelni, illetve azokat saját üzleti céljai, illetve piackutatás céljából kezelni;

- disztributor a viszonteladói adatokat nem jogosult – viszonteladó írásos beleegyezése nélkül – harmadik személyek részére átadni, illetve hozzáférhetővé tenni, jogosult azonban statisztikai jelleggel – a viszonteladó pontos adatainak feltüntetése nélkül – azokra hivatkozni;

V.3. Disztributor a viszonteladóval szembeni elszámolás során jogosult viszonteladó tevékenységét ellenőrizni, így különösen:

- jogosult meghatározott időközönként a viszonteladó vevőkörére vonatkozó információkat bekérni;

- jogosult statisztikák/felmérések készítése érdekében kérdőíveket készíteni, illetve azok kitöltésére kötelezni viszonteladót;

- jogosult felmérések elvégzésére kötelezni viszonteladót;

- jogosult a viszonteladó partnernyilvántartását ellenőrizni, a tevékenységével kapcsolatos könyvelési és egyéb adózási iratokba betekinteni.

Viszonteladó jogosult az egyéb kedvezményei elszámolása során megszerzett jogairól írásos felvilágosítást kérni disztributortól, illetve disztributor rá vonatkozó nyilvántartásába betekinteni.

Az ellenőrzés során az alábbiakra kell tekintettel lenni:

- Disztributor mind saját maga, mind az által írásban megjelölt személy – a fenti V.1. pontban írt titoktartási rendelkezések betartása mellett – az viszonteladó irataiba betekinthet, az termék értékesítésével kapcsolatban felvilágosítást kérhet, illetve azokról – saját költségére – másolatot készíttethet. Az esetleges ellenőrzési igényt viszonteladóval előre és írásban kell közölni, valamint az ellenőrzésről, annak eredményéről írásos feljegyzést kell készítni. Amennyiben ezt a másik fél igényli, úgy az ellenőrzés csak személyes, vagy az általa írásban megjelölt személy jelenlétében folytatható le. Az ellenőrzés a másik fél jogait – így különösen egyéb üzleti titkait, jóhírnevét stb. – nem sértheti, illetve az ellenőrzés az érintett fél szokásos ügymenetét csak a szükséges mértékben zavarhatja;

- abban az esetben, ha valamelyik fél az elkészített elszámolással nem ért egyet, úgy annak kézhezvételét követő 3 napon belül kérheti az elszámolás felülvizsgálatát, illetve kérheti ellenőrzés lefolytatását. Az ellenőrzést a fent írtak szerint kell lefolyatatni.

V.4. Bármely jognyilatkozatot felek – jelen ÁSZF eltérő rendelkezése hiányában – kizárólag írásban, postai úton közölhetnek egymással, oly módon, hogy a másik féllel való közlés időpontja egyértelműen megállapítható legyen (pl.: tértivevényes közlés, személyes átvétel).

Közöltnek kell tekinteni azon jognyilatkozatokat, amelyek kézbesítését bármely fél két alkalommal megkísérelte és „nem kereste” jelzéssel érkezett vissza. Ebben az esetben a kézbesítéshez fűződő joghatályok a második visszaérkezést követő napon állnak be. Ha ezen nap szombatra, illetve munkaszüneti napra esik, úgy a rákövetkező munkanapon állnak be a joghatások.

V.5. A PRO Kft. képviseletére az alábbi személyek jogosultak:

- disztributorral kötendő szerződések vonatkozásában képviseletre jogosult az ügyvezető, illetve az általa írásban meghatalmazott személyek;

- a viszonteladói jogviszonnyal kapcsolatos kérdések vonatkozásában a disztributor által megjelölt személyek (ezen személyek mindenkor hatályos listáját a disztributor a weboldalán közzéteszi);

- a rendelések vonatkozásában a disztributor által megjelölt személyek (ezen személyek mindenkor hatályos listáját a disztributor a weboldalán közzéteszi), míg személyes vásárlás esetén a disztributor székhelyén/telephelyén értékesítési munkakörben dolgozó munkatársak.

V.6. Jelen ÁSZF-ben foglaltak teljesítése során felek kötelesek mindenkor a másik fél jogos érdekeire, illetve üzleti jó hírnevére tekintettel eljárni. Ennek megsértése esetén a másik féllel szemben kártérítési felelősséggel tartoznak.

V.7. A felek között jelen ÁSZF alapján létrejött jogviszonyban a felek rögzítik, hogy jelen megállapodásban foglalt rendelkezéseket nem kerülik meg, vagy nem tesznek kísérletet a megkerülésére azzal a törekvéssel, hogy megvonják a másik felet, a díjaktól, jutalékoktól vagy más javadalmazásoktól. Mindegyik fél kártalanítani fogja a másikat bármilyen megkerülés, vagy kísérlet esetén.

Ezen rendelkezéseket felek jelen szerződés hatályba lépését követően alkalmazzák azzal, hogy a versenytilalmi rendelkezéseket kötelesek jelen szerződés bármely okból történő megszűnését követően is betartani. E körben a viszonteladók jelen szerződéses jogviszony megszűnését követően nem jogosultak az együttműködés során a disztributortól megszerzett információkat saját nyereségszerzés céljából felhasználni, illetve ezen információkat harmadik személyek részére ingyenesen, vagy ellenérték fejében átadni.

V.8. Felek rögzítik, hogy jelen megállapodás teljesítése, valamint megszűnése során felmerült vitás kérdéseket elsődlegesen peren kívül, egyeztetés útján próbálják rendezni. Abban az esetben, ha ezen egyeztető tárgyalások eredményre nem vezetnének, úgy felek – perértéktől függően – a Pesti Központi Kerületi Bíróság, illetve a Fővárosi Bíróság Gazdasági Kollégiumának kizárólagos illetékességét kötik ki.

V.9. Jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Magyar Köztársaság területén hatályos Polgári Törvénykönyvet, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályokat – így különösen a közvetlen értékesítésre vonatkozó rendeletek – kell alkalmazni.

V.10. Jelen ÁSZF mellékletei:

- 1. sorszámú melléklet: viszonteladó bejelentő/adatmódosító adatlap;

- 2. sorszámú melléklet: védjegyek, logo-k listája;

- 3. sorszámú melléklet: disztributor adatai.

Ugyancsak az ÁSZF mellékletének minősülnek a disztributor mindenkor hatályos áru és árlistái, valamint az esetleges kedvezmények listája. Ezen mellékleteket nem az ÁSZF, hanem disztributor külön tájékoztatója tartalmazza.

Jelen ÁSZF 2007. szeptember 20. napjától, írásos módosítása, illetve visszavonása napjáig hatályos.